1 00:00:00,938 --> 00:00:08,938 ∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire :بازبین ♥ Light, Fateme, Pinpin, Alice, Moth, zahra :مترجمین ♥ ≡@ExoDreamm≡ 2 00:00:09,550 --> 00:00:10,800 من یه برند جدید، ژانگ ییشینگ هستم 3 00:00:18,400 --> 00:00:18,775 3,2,1 4 00:00:18,775 --> 00:00:19,600 استایل چینی، اکشن 5 00:00:20,000 --> 00:00:22,900 چرا خواستی سفیر این قسمت از استریت دنس چین باشی؟ 6 00:00:23,025 --> 00:00:25,200 دلیلی که خواستم سفیر این قسمت باشم 7 00:00:25,200 --> 00:00:26,600 مهمترین نقشم توی این برنامه‌ست 8 00:00:26,625 --> 00:00:28,325 اینکه بگردم و تحقیق کنم 9 00:00:28,325 --> 00:00:29,750 آروم به همه که این مدلی 10 00:00:29,750 --> 00:00:32,525 میرقصن، نشونش بدم 11 00:00:32,525 --> 00:00:34,550 تا به مردم بیشتری نشونش بدیم که بگن 12 00:00:34,550 --> 00:00:36,275 اوه واو، اینجوری هم میشه" 13 00:00:36,275 --> 00:00:39,325 "!شاید منم بتونم بگردم و بیشتر درباره اش بفهمم 14 00:00:39,325 --> 00:00:45,075 امیدوارم استعداد های بیشتری تو زمینه هنرهای سنتی 15 00:00:45,075 --> 00:00:48,100 استایل رقص خودشون رو بکار ببرن تا ابرازش کنن 16 00:00:48,100 --> 00:00:49,925 نمیتونم خودم تنهایی انجامش بدم 17 00:00:50,825 --> 00:00:54,725 فکر کنم به افراد بیشتری نیاز داریم تا امتحانش کنن و بهش بپردازن 18 00:00:55,425 --> 00:00:56,734 تا یه فرصت برای آینده باشه 19 00:00:59,500 --> 00:01:03,325 برنامه امروز رو با رقص جدید تو پایان جشن فستیوال انجمن هنر دانشگاه، اجرا کنن "Flying Apsaras" سه تا تیم پیدا کن تا کاور رقص 20 00:01:04,250 --> 00:01:06,050 میریم دانشگاه تا کلاب رقص رو ببینیم 21 00:01:11,025 --> 00:01:12,300 اینجا کنار شیائو میشینم 22 00:01:15,350 --> 00:01:17,025 دانشگاه جنوب مرکزی جنگلبانی و تکنولوژی 23 00:01:17,025 --> 00:01:19,075 شنیدم کلابشون امروز یه برنامه اجرا میکنن 24 00:01:20,225 --> 00:01:22,200 قراره برای بچه های سال اولی جشن خوش آمد گویی بگیرن 25 00:01:22,900 --> 00:01:25,250 میتونیم بعدا باهاشون ملاقات کنیم 26 00:01:25,250 --> 00:01:26,875 فقط میذارم آهنگ رو گوش کنن 27 00:01:26,875 --> 00:01:29,025 بهشون بگو 40 ثانیه از آهنگ رو براشون میذاریم 28 00:01:29,025 --> 00:01:30,675 و امیدواریم بتونن برای 29 00:01:30,675 --> 00:01:32,203 این 40 ثانیه رقص طراحی کنن 30 00:01:32,203 --> 00:01:33,950 و تو جشن خوش آمد گویی اجراش کنن 31 00:01:33,950 --> 00:01:34,875 تو جشن امشب 32 00:01:35,300 --> 00:01:36,075 بله 33 00:01:36,100 --> 00:01:37,200 به این میگن برنامه 34 00:01:37,450 --> 00:01:38,125 منطقی نیست؟ 35 00:01:38,125 --> 00:01:38,922 میدونن قراره ماموریت داشته باشن؟ منطقی بنظر نمیاد؟ 36 00:01:38,922 --> 00:01:39,575 میدونن قراره ماموریت بگیرن؟ 37 00:01:41,500 --> 00:01:42,800 قطعا نمیدونن 38 00:01:49,575 --> 00:01:52,075 این احتمالا چادرهای ثبت نام دانش آموزهای کلاب هاست 39 00:01:52,075 --> 00:01:53,875 خیلی زیادن 40 00:01:54,200 --> 00:01:55,400 واقعا زیاده 41 00:01:55,400 --> 00:01:57,575 دارن اجرا میکنن. احتمالا دارن افراد جدید جذب میکنن 42 00:01:57,575 --> 00:01:58,525 اونو ببین 43 00:01:59,025 --> 00:02:00,525 دانش آموزا دارن اجرا میکنن 44 00:02:01,450 --> 00:02:02,175 خیلی باحاله 45 00:02:05,225 --> 00:02:06,950 تو این استادیومه؟ 46 00:02:15,375 --> 00:02:17,275 اینقدر تعجب کرده که کلماتش رو گم کرده 47 00:02:18,900 --> 00:02:19,700 سلام 48 00:02:19,925 --> 00:02:21,325 ایشون هوانگ شیائو ـه 49 00:02:21,475 --> 00:02:23,500 سلام 50 00:02:23,500 --> 00:02:24,500 ایشون هم گای گای 51 00:02:24,525 --> 00:02:26,400 سلام 52 00:02:26,400 --> 00:02:27,150 خوش اومدین 53 00:02:27,150 --> 00:02:29,875 بریم 54 00:02:39,025 --> 00:02:40,600 از اونی که سیاه پوشیده خوشم میاد 55 00:02:52,575 --> 00:02:53,900 بیاین خودمون رو معرفی کنیم 56 00:02:53,925 --> 00:02:55,450 لی هستم. سلام 57 00:02:59,275 --> 00:03:01,125 سلام، هوانگ شیائو هستم 58 00:03:01,675 --> 00:03:03,175 گای گای هستم 59 00:03:05,625 --> 00:03:07,725 راستش، اومدیم اینجا تا یاد بگیریم و تبادل نظر داشته باشیم 60 00:03:09,375 --> 00:03:11,050 امروز یه چیزی آماده کردم 61 00:03:11,050 --> 00:03:13,875 آهنگی که قراره منتشر کنم 62 00:03:13,875 --> 00:03:14,925 "Flying Apsaras" 63 00:03:15,300 --> 00:03:16,850 میخوایم 40 ثانیه از 64 00:03:16,850 --> 00:03:18,350 آهنگ رو نشونتون بدیم 65 00:03:18,375 --> 00:03:18,875 بله 66 00:03:19,150 --> 00:03:19,750 کوچولو و سریع 67 00:03:21,000 --> 00:03:22,325 خیلی خب، بریم 68 00:03:22,325 --> 00:03:23,450 موزیک 69 00:03:33,025 --> 00:03:34,525 اونی که سیاه پوشیده حسش رو گرفته 70 00:03:46,825 --> 00:03:48,225 خب برای این آهنگ 71 00:03:48,225 --> 00:03:49,525 اگه قرار بود براش رقص طراحی کنین 72 00:03:49,525 --> 00:03:50,675 چجوری انجامش میدادین؟ 73 00:03:55,025 --> 00:03:56,802 وقتی داشتی موزیک رو گوش میکردی، داشتم میدیدمت 74 00:03:56,802 --> 00:03:58,677 یسری ضرب تو آهنگ هست 75 00:03:58,950 --> 00:04:00,275 آماده بودی که باهاش حرکت کنی 76 00:04:01,750 --> 00:04:02,850 نظر؟ 77 00:04:03,600 --> 00:04:06,925 میتونیم با شکوفا شدن گلبرگ گل شروع کنیم 78 00:04:07,400 --> 00:04:09,050 نشونمون بدین 79 00:04:09,625 --> 00:04:11,250 بچرخیم و بریم 80 00:04:11,250 --> 00:04:12,575 یه همچین چیزی 81 00:04:12,625 --> 00:04:13,950 اوه آره، اینو بذارین جزء رقص 82 00:04:13,950 --> 00:04:16,100 بچه ها، همتون طراح رقص رو دنبال کنین 83 00:04:16,100 --> 00:04:17,738 اوکی، بیاین اینکار رو بکنیم 84 00:04:17,738 --> 00:04:19,675 آره، میتونیم با انجام این شروع کنیم 85 00:04:19,675 --> 00:04:21,200 خیلی خب، بیاین حرکت کنیم 86 00:04:21,200 --> 00:04:22,875 فیلمتون رو بهتون پس میدیم 87 00:04:22,875 --> 00:04:23,900 و میتونین شروع کنین روش کار کنین 88 00:04:23,925 --> 00:04:24,900 امتحان کنین، ما نگاه میکنیم 89 00:04:24,900 --> 00:04:25,900 میریم این طرف و نگاهتون میکنیم 90 00:04:26,950 --> 00:04:28,275 میتونیم ادامه بدیم 91 00:04:28,275 --> 00:04:30,225 یه صدای هیس مانند وسطش هست 92 00:04:32,050 --> 00:04:35,125 میتونیم یه سری نماد دونهوانگ ـی بهش اضافه کنیم 93 00:04:35,125 --> 00:04:36,875 میتونیم به رقص دون‌هوانگ نگاه کنیم 94 00:04:36,875 --> 00:04:38,450 اوکی بیاید با هم تماشاش کنیم 95 00:04:44,350 --> 00:04:45,600 مثل اینا 96 00:04:45,875 --> 00:04:46,975 این دو تا ژست 97 00:04:46,975 --> 00:04:48,000 این یکی اینجا 98 00:04:59,225 --> 00:05:00,200 میتونیم گروه رو به دو بخش تقسیم کنیم 99 00:05:00,200 --> 00:05:01,125 این به اون طرف 100 00:05:01,625 --> 00:05:03,075 چون اون داره میچرخه 101 00:05:05,950 --> 00:05:08,300 شما طوری نشونش دادید که شبیه اون جنه تو "سفر به غرب" شده 102 00:05:09,375 --> 00:05:10,325 این واقعا خیلی خوبه 103 00:05:10,325 --> 00:05:11,425 اونا واقعا مشتاق به نظر میرسن 104 00:05:11,425 --> 00:05:14,175 فرهنگ دون‌هوانگ و ژست هاش از نقاشی های دیواری 105 00:05:14,175 --> 00:05:15,150 اونا همش دارن ژست هاش رو امتحان میکنن 106 00:05:15,150 --> 00:05:15,975 آره 107 00:05:16,025 --> 00:05:17,925 ما تقریبا قبلا هم ایده هات رو دیدیم 108 00:05:17,925 --> 00:05:20,000 من و شیائو هردومون از اینکه شما دنبال 109 00:05:20,000 --> 00:05:22,950 علائم و نشانه های دون‌هوانگ بودید خوشحالیم 110 00:05:24,350 --> 00:05:25,700 درسته 111 00:05:25,700 --> 00:05:27,200 خیلی خوبه 112 00:05:27,200 --> 00:05:28,910 و طراح اصلی رقص میگفت 113 00:05:28,910 --> 00:05:29,925 یه قسمت خالی وجود داره 114 00:05:29,925 --> 00:05:32,100 و بعد اینجوری به پایین حرکت کردن 115 00:05:32,125 --> 00:05:32,975 اونم از اولش 116 00:05:32,975 --> 00:05:35,400 فکر میکنم می‌تونستید اینجا یکم ادامه‌ش بدید 117 00:05:35,400 --> 00:05:37,950 چون هنوزم اینجا یه حرکت و تصویری 118 00:05:37,950 --> 00:05:38,184 که توی ذهنتون هست رو دارید 119 00:05:38,184 --> 00:05:39,272 پس میتونستید با اولین تصویر شروعش کنید 120 00:05:39,275 --> 00:05:40,725 و حرکات بعدی رو توسعه بدید 121 00:05:41,975 --> 00:05:43,500 خب ما اول روی ضرب ها کار میکنیم 122 00:05:44,100 --> 00:05:45,950 بیاید اینجا یه اجرای تک نفره اضافه کنیم 123 00:05:45,950 --> 00:05:46,800 درسته 124 00:05:46,825 --> 00:05:48,150 فکر میکنم برای اجرای تک نفره خیلی باید دقت کنیم 125 00:05:48,150 --> 00:05:48,975 من فکر میکنم که بهتره اجرای تک نفره نداشته باشیم 126 00:05:48,975 --> 00:05:50,375 تک نفره نه، تک نفره نه 127 00:05:50,375 --> 00:05:51,475 ما باید همه رو داشته باشیم که باهم میرقصن 128 00:05:51,475 --> 00:05:53,100 ببخشید، دیر کردم 129 00:05:54,175 --> 00:05:56,525 ببین، این انگ انگ از هلو دنس‌ـه 130 00:06:00,350 --> 00:06:01,404 تو این قسمت گیر کردید؟ 131 00:06:01,404 --> 00:06:02,364 بیاید از انگ انگ کمک بگیریم تا ازش دربیاید 132 00:06:02,364 --> 00:06:03,414 بیا انگ انگ 133 00:06:04,100 --> 00:06:06,175 زود باش، اونا اینجا گیر کردن 134 00:06:09,200 --> 00:06:11,050 شماها میتونید حرکاتتون رو بیشتر کنین 135 00:06:11,050 --> 00:06:12,150 مثلا حرکات بازوی بازتر 136 00:06:12,150 --> 00:06:13,500 میتونید یه چيزی مثل این رو امتحان کنید 137 00:06:14,750 --> 00:06:15,675 بازوهاتون رو مثل این ییارید بالا 138 00:06:15,675 --> 00:06:17,250 فقط بیشترش کنید 139 00:06:17,550 --> 00:06:18,850 درسته 140 00:06:19,125 --> 00:06:20,950 توی قسمت "فلای" سرتون رو بیارید پایین 141 00:06:20,950 --> 00:06:22,475 و بعدش برای "یه" بایستید 142 00:06:22,475 --> 00:06:23,650 و اینجا رو حرکت بدید 143 00:06:25,300 --> 00:06:26,375 میتونیم این کارو کنیم 144 00:06:26,375 --> 00:06:27,950 اون خوبه 145 00:06:29,050 --> 00:06:30,625 این یکی تقریبا قشنگم هست 146 00:06:31,750 --> 00:06:33,275 اونا ایده های قشنگ زیادی دارن 147 00:06:33,575 --> 00:06:35,150 مثل ایده هایی با ژانرهای موسیقی 148 00:06:35,150 --> 00:06:36,700 اونا تونستن دون‌هوانگ رو بلافاصله 149 00:06:36,700 --> 00:06:38,075 بعد از شنیدن موسیقیش تشخیص بدن 150 00:06:38,475 --> 00:06:41,100 و فقط تحقیق درباره‌ی رقصشو شروع کردن 151 00:06:41,100 --> 00:06:43,700 مثلا رقص دون‌هوانگ 152 00:06:43,700 --> 00:06:45,075 و ژست هاش 153 00:06:45,075 --> 00:06:46,750 و بعد با رقص خودشون ترکیبش کردن 154 00:06:47,150 --> 00:06:49,625 من احساس خیلی خوبی نسبت به این دارم 155 00:06:50,925 --> 00:06:52,250 میخوام برم اون استاد هنرهای رزمی رو ببینم 156 00:06:52,250 --> 00:06:53,100 با من بیاید 157 00:06:53,525 --> 00:06:54,300 بزن بریم 158 00:06:55,800 --> 00:06:57,900 پیدا کردن استاد هنرهای رزمی 159 00:06:58,425 --> 00:06:59,425 استاد کجاس؟ 160 00:06:59,975 --> 00:07:01,475 اون خیلی مرموزه 161 00:07:01,600 --> 00:07:04,025 معمولا استادهای هنرهای رزمی تو جاهایین که چوب زیاده 162 00:07:04,025 --> 00:07:06,450 میدونستین، استادها فقط از روی اون چوب ها پرواز میکنن 163 00:07:06,475 --> 00:07:07,350 یعنی ممکنه؟ 164 00:07:07,350 --> 00:07:08,925 این ممکنه که اونا روی درخت ها تمرین کنن؟ 165 00:07:08,925 --> 00:07:12,000 بعدش بلافاصله به پایین فرود میان 166 00:07:12,000 --> 00:07:13,950 "و میگن "من اومدم 167 00:07:16,000 --> 00:07:17,554 ما قراره ببینیم چطوری کنگ فوی چینی 168 00:07:17,554 --> 00:07:18,700 قراره به این موسیقی کمک کنه 169 00:07:18,700 --> 00:07:21,300 اینکه چطور میخواد انجامش بده متعجبم میکنه 170 00:07:25,650 --> 00:07:26,800 اون مَرده؟ 171 00:07:26,825 --> 00:07:29,225 فکر میکردم باید توی اون لباس های سنتی چینی شبیه خدا باشه 172 00:07:30,525 --> 00:07:31,300 سلام 173 00:07:31,350 --> 00:07:32,450 از دیدنت خوشحالم 174 00:07:32,950 --> 00:07:33,600 سلام 175 00:07:34,175 --> 00:07:34,779 من یی‌یانگم 176 00:07:34,779 --> 00:07:35,875 آقای یی‌یانگ 177 00:07:35,900 --> 00:07:36,750 بیاید شماهارو به اتاق 178 00:07:36,750 --> 00:07:38,225 تمرین رقصمون ببرم 179 00:07:38,275 --> 00:07:39,250 باشه 180 00:07:40,050 --> 00:07:41,425 بفرمایید داخل 181 00:07:41,475 --> 00:07:42,450 لطفا 182 00:07:42,675 --> 00:07:44,800 من شنیدم نه فقط هنرهای رزمی تمرین میکنید 183 00:07:44,800 --> 00:07:46,750 بلکه رقص هم انجام میدید 184 00:07:48,450 --> 00:07:49,725 درسته 185 00:07:50,700 --> 00:07:51,825 منم شنیدم که شما 186 00:07:51,825 --> 00:07:53,650 چیزی داری که میخوای نشونمون بدی 187 00:07:53,650 --> 00:07:55,450 یه چیزی مثل نمایش درسته؟ 188 00:07:55,525 --> 00:07:58,425 بذارید من اول با یه سری حرکات هنرهای رزمی ساده شروع کنم 189 00:07:58,425 --> 00:07:59,300 چقدر باید بریم عقب؟ 190 00:07:59,300 --> 00:08:00,075 چقدر 191 00:08:01,650 --> 00:08:02,875 بیاید نگاه کنیم 192 00:08:02,875 --> 00:08:03,700 باشه 193 00:08:18,525 --> 00:08:20,000 آقا، موسیقی لازم هست؟ 194 00:08:21,100 --> 00:08:22,025 نه 195 00:08:32,575 --> 00:08:34,050 حرکات تند و تیز 196 00:08:34,050 --> 00:08:35,400 دیدنیه 197 00:08:36,925 --> 00:08:38,375 عالیه 198 00:08:38,375 --> 00:08:39,875 اگر من اینجا میرقصیدم 199 00:08:39,875 --> 00:08:41,275 قطعا به آهنگ بیشتری نیاز داشتم 200 00:08:41,275 --> 00:08:43,300 اگه به جوریکه اون حرکتای هنرهای رزمی رو 201 00:08:43,300 --> 00:08:45,500 با بریک دنس *یه نوع خاصی از سبک رقص* 202 00:08:45,500 --> 00:08:47,075 ترکیب میکنم یه نگاه بندازی 203 00:08:47,075 --> 00:08:49,325 پس تو درواقع حرکات هنرای رزمیت رو با بریک دنست 204 00:08:49,325 --> 00:08:50,875 ترکیب میکنی 205 00:08:50,875 --> 00:08:51,925 آره 206 00:08:53,725 --> 00:08:54,900 آهنگ، بزن بریم 207 00:08:57,350 --> 00:08:59,390 گرم کردین؟ 208 00:08:59,860 --> 00:09:01,200 آره به خودتون آسیب نزنین‌ها 209 00:09:21,700 --> 00:09:22,600 خب 210 00:09:23,275 --> 00:09:24,300 عالی بود 211 00:09:24,325 --> 00:09:25,200 ممنون 212 00:09:25,200 --> 00:09:26,225 محشر بود 213 00:09:26,225 --> 00:09:28,200 بنظرم خطای آیینه رو خودش تشخیص داد 214 00:09:28,200 --> 00:09:29,325 مسئله اصلی این بود که 215 00:09:29,325 --> 00:09:31,116 میکروفون پشتش بود 216 00:09:31,116 --> 00:09:32,150 درسته 217 00:09:32,150 --> 00:09:33,575 ولی من تو این بریک دنس 218 00:09:33,575 --> 00:09:34,950 کلی حرکت متفاوت دیدم 219 00:09:34,950 --> 00:09:35,675 خیلی خوب بنظر میان 220 00:09:35,675 --> 00:09:36,975 و این جزئیات باعث شدن 221 00:09:36,975 --> 00:09:38,450 این بریک دنس خیلی متفاوت باشه 222 00:09:38,450 --> 00:09:39,000 ممنون 223 00:09:39,000 --> 00:09:39,850 درسته 224 00:09:40,150 --> 00:09:41,825 من یه حرکتی دیدم 225 00:09:41,825 --> 00:09:42,843 این نشون دهنده پاهای مانتیس‌ـه*؟ *ملخ* 226 00:09:42,843 --> 00:09:43,700 نه. پاهای عقرب 227 00:09:43,700 --> 00:09:44,975 درسته. پاهای عقرب 228 00:09:46,425 --> 00:09:48,400 کلی حرکت مثل این هست که منشأشون معبد شائولینه 229 00:09:48,850 --> 00:09:51,075 ممکنه من زیاد حرفه‌ای نباشم 230 00:09:51,075 --> 00:09:52,850 ولی کلی از این حرکتا دارن 231 00:09:56,450 --> 00:09:58,850 خیلی جالبه 232 00:09:58,850 --> 00:10:00,525 خیلی جالبه 233 00:10:05,225 --> 00:10:06,575 این اسمش دوپه 234 00:10:06,575 --> 00:10:07,425 ایول داری 235 00:10:07,425 --> 00:10:08,475 ممنونم 236 00:10:08,750 --> 00:10:11,825 ما اینجا یه آهنگی داریم که میخوایم نشونتون بدیم 237 00:10:11,825 --> 00:10:13,800 فقط میخوایم وایبشو حس کنید 238 00:10:13,800 --> 00:10:15,175 اگه بخواید این آهنگ خودتونو توصیف کنین 239 00:10:15,175 --> 00:10:17,025 مثلا رقصش و میکس کردن‌های هنرای رزمی 240 00:10:17,075 --> 00:10:17,875 پیشنهادی چیزی داری؟ 241 00:10:17,875 --> 00:10:18,575 اول بهتره گوش کنید 242 00:10:18,575 --> 00:10:19,325 باشه 243 00:10:19,675 --> 00:10:20,975 ـه "Flying Apsaras" اسم این آهنگ 244 00:10:44,000 --> 00:10:45,550 درسته، تای‌چی قراره حسابی با این جور شه 245 00:10:45,550 --> 00:10:48,975 بنظرم بااستفاده از تای‌چی بهتر بتونم بیتش رو مَچ کنم 246 00:10:49,300 --> 00:10:52,025 همکاری‌ای که می خوام بهش برسم اینجوریه که 247 00:10:52,025 --> 00:10:53,000 تو دنسر اصلی هستی 248 00:10:53,000 --> 00:10:54,400 و ماهم کمک دنسرات 249 00:10:54,400 --> 00:10:56,075 ما پس‌زمینه‌ایم 250 00:10:56,075 --> 00:10:57,025 اینجوری قراره همکاری کنیم 251 00:10:57,025 --> 00:10:59,250 باشه سعیمو میکنم 252 00:10:59,675 --> 00:11:01,525 آقا، لطفا شما وسط وایسین 253 00:11:01,525 --> 00:11:02,675 جلو 254 00:11:02,675 --> 00:11:04,075 و یه کوچولو هم میتونین بچرخین جلو 255 00:11:04,075 --> 00:11:05,975 انگ انگ و منم قراره پشت باشیم. یالا 256 00:11:05,975 --> 00:11:06,450 باشه 257 00:11:06,450 --> 00:11:09,200 این پارتو یادت میدم 258 00:11:09,200 --> 00:11:10,475 بیا اینجا 259 00:11:10,475 --> 00:11:11,875 و بعد بیا تو این قسمت 260 00:11:14,100 --> 00:11:15,675 اینو بهتر از همشون یادمه 261 00:11:17,175 --> 00:11:18,894 بیاید این یکی رو امتحان کنیم 262 00:11:19,125 --> 00:11:20,575 آهنگ. یه بار دیگه لطفا 263 00:11:25,725 --> 00:11:29,575 کوآ فو، چانگ‌ای، توهمات سزرمینای دیگه 264 00:11:31,850 --> 00:11:33,975 کدوم فصلای "کلاسیک کوه ها و دریاها" خونده شده؟ 265 00:11:33,975 --> 00:11:35,500 بنظرم لازم نیست برا کلش برقصیم 266 00:11:35,500 --> 00:11:36,575 میتونیم بیخیالش شیم 267 00:11:36,575 --> 00:11:37,825 با تمپویی که هرکدوممون داریم 268 00:11:37,825 --> 00:11:39,482 اگه هممون حواسمون به تو باشه نمیتونیم باهم هماهنگ شیم 269 00:11:39,482 --> 00:11:41,025 ولی اگه اینجوری بریم 270 00:11:41,025 --> 00:11:42,250 میتونه هماهنگ‌تر باشه 271 00:11:42,250 --> 00:11:42,875 چون اینجاش بیت داره 272 00:11:42,875 --> 00:11:43,500 درسته 273 00:11:43,525 --> 00:11:44,025 و بعدشم 274 00:11:44,025 --> 00:11:45,750 بنظرم این اینجوری بمونه 275 00:11:47,175 --> 00:11:49,575 و بعد برای این قسمت 276 00:11:49,600 --> 00:11:50,925 چون تو داری میری جلو 277 00:11:50,925 --> 00:11:54,100 بعد از ژست گرفتن میتونیم پشت سرت بیایم 278 00:11:54,100 --> 00:11:56,900 اولش میتونیم هممون ژستای ساده بگیریم 279 00:11:56,900 --> 00:12:00,925 تا هنرای رزمی چین رو خلق کنیم 280 00:12:00,925 --> 00:12:02,190 آخرشم بنظرم میتونیم 281 00:12:02,200 --> 00:12:03,375 برای اجرات یه شوتایم داشته باشیم 282 00:12:03,375 --> 00:12:04,600 منظورم تو بیت آخره 283 00:12:04,600 --> 00:12:05,600 آخرِ آخر 284 00:12:05,600 --> 00:12:06,375 خب، آهنگ 285 00:12:27,350 --> 00:12:28,775 بنظرم پارت آخر که هنرای رزمی فری‌استایل رو انجام میدی 286 00:12:28,775 --> 00:12:30,200 برات اوکیه 287 00:12:30,200 --> 00:12:31,100 مشکلی نیست 288 00:12:31,100 --> 00:12:32,725 باشه، الان ما 289 00:12:32,725 --> 00:12:34,225 قسمت دوم کارمونو انجام میدیم 290 00:12:34,225 --> 00:12:35,575 ولی بنظرم باید یه نفر 291 00:12:35,575 --> 00:12:38,800 وایسه اینجا تا کمک کنه 292 00:12:39,700 --> 00:12:41,050 بیا گای گای 293 00:12:41,050 --> 00:12:42,050 تو میتونی وایسی اینجا 294 00:12:42,050 --> 00:12:42,825 و به استادمون کمک کنی 295 00:12:42,875 --> 00:12:43,675 باشه 296 00:12:47,750 --> 00:12:49,625 دورهم جمع کردن گروه رقص اِسکوئر 297 00:12:50,375 --> 00:12:51,975 حالا داریم میریم خاله‌های 298 00:12:51,975 --> 00:12:53,425 پر انرژیو ببینیم 299 00:12:53,425 --> 00:12:55,725 مامان‌بزرگم لیدر تیم رقص اِسکوئره 300 00:12:55,725 --> 00:12:56,375 واقعاً؟ 301 00:12:56,375 --> 00:12:57,125 بله 302 00:12:58,600 --> 00:13:00,425 ایشون هم قبلا برای تدریس تیم اومده بود 303 00:13:00,425 --> 00:13:01,925 رقص اسکوئری مراحل خاصی داره 304 00:13:01,925 --> 00:13:03,675 که لازمه ما یاد بگیریم؟ 305 00:13:03,675 --> 00:13:06,000 انگار اونا یه مجموعه از 306 00:13:06,000 --> 00:13:07,000 طراحی‌های رقص دارن 307 00:13:07,000 --> 00:13:08,800 هر آهنگی طراحی کاملاً 308 00:13:08,800 --> 00:13:10,569 متفاوت خاص خودشو داره، درسته؟ 309 00:13:10,575 --> 00:13:11,875 آره، بنظرم همینطوره 310 00:13:12,050 --> 00:13:13,350 الان دارم بیشتر کنجکاو میشم که 311 00:13:13,350 --> 00:13:15,100 اونا چطوری این آهنگو اجرا میکنن 312 00:13:15,277 --> 00:13:22,110 ∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ≡@ExoDreamm≡ 313 00:13:22,250 --> 00:13:23,325 الان میتونیم صدای آهنگو بشنویم 314 00:13:24,025 --> 00:13:25,300 اونا کجان؟ اونجان؟ 315 00:13:26,700 --> 00:13:28,625 چندتا عمو هم اینجا نشستن 316 00:13:35,975 --> 00:13:37,150 لطفاً بشینید 317 00:13:37,150 --> 00:13:38,350 بشینید لطفاً - خیلی جذابه - 318 00:13:38,350 --> 00:13:38,375 بشینید - 319 00:13:38,550 --> 00:13:39,850 اونا کین؟ 320 00:13:45,100 --> 00:13:45,975 لی ژانگ 321 00:13:45,975 --> 00:13:46,825 لی ژانگ 322 00:13:47,800 --> 00:13:48,750 اون لی ژانگه؟ 323 00:13:48,750 --> 00:13:49,475 بله - اون لی ژانگه؟ - 324 00:13:49,475 --> 00:13:49,825 اون لی ژانگه؟ 325 00:13:49,825 --> 00:13:50,478 خیلی خوشتیپه، پسره‌ی کیوت - اون لی ژانگه؟ - 326 00:13:50,478 --> 00:13:51,450 خیلی خوشتیپه، پسره‌ی کیوت 327 00:13:52,850 --> 00:13:55,125 پسره‌ی کیوت، تو اینجایی؟ 328 00:13:55,150 --> 00:13:57,150 اسم پسر منم ژانگ ییشینگه 329 00:13:57,150 --> 00:13:57,685 اون لی ژانگه واقعیه( بدلش که نیست)؟ 330 00:13:57,685 --> 00:13:58,585 خود لی ژانگه 331 00:13:58,585 --> 00:13:59,075 همین اول که دیدمش شناختمش 332 00:13:59,075 --> 00:13:59,525 سلام، سلام 333 00:13:59,550 --> 00:14:00,575 بیا و باهامون برقص 334 00:14:00,650 --> 00:14:01,375 ازش استقبال کنید 335 00:14:01,375 --> 00:14:02,275 چطوری باید برقصم؟ 336 00:14:02,950 --> 00:14:04,275 فقط باهامون برقص 337 00:14:04,950 --> 00:14:06,075 این فوق العاده‌اس 338 00:14:08,575 --> 00:14:09,325 این لاین مرکزیه؟ 339 00:14:09,325 --> 00:14:10,475 پسر کیوت، بیا جلو، اینجا وایسا 340 00:14:10,825 --> 00:14:11,725 نمیدونم چطوری باید برقصم 341 00:14:26,325 --> 00:14:27,300 ادامه میده 342 00:14:47,900 --> 00:14:49,025 حرفه‌ای بود 343 00:14:49,350 --> 00:14:50,375 تو فوق العاده‌ای 344 00:14:50,375 --> 00:14:52,050 طراح این رقص کی بوده؟ 345 00:14:52,050 --> 00:14:53,250 ما از تیک‌تاک یادش گرفتیم 346 00:14:53,250 --> 00:14:54,725 میشه چندتا حرکت از رقص خیابونیو بهمون یاد بدی؟ 347 00:14:54,725 --> 00:14:56,775 بنظرم همین رقصی که الان ازتون دیدم هم یه رقص خیابونیه 348 00:14:58,325 --> 00:14:59,725 نه نیست 349 00:15:00,225 --> 00:15:01,725 شما دارید کنار خیابون میرقصید 350 00:15:02,600 --> 00:15:04,562 (پس این منطقیه(که این یه رقص خیابونی باشه 351 00:15:04,562 --> 00:15:06,158 امروز یه آهنگ با خودم آوردم 352 00:15:06,158 --> 00:15:07,350 میخوام یه نگاهی 353 00:15:07,350 --> 00:15:09,230 به حرکات این رقص بندازم 354 00:15:09,230 --> 00:15:10,580 چیزی که بیشتر از همه شما باهاش آشنایید 355 00:15:10,580 --> 00:15:12,050 اینه که چطوری این آهنگ رو نشون بدید 356 00:15:12,050 --> 00:15:12,700 میخواید بهش گوش بدید؟ 357 00:15:12,700 --> 00:15:13,650 بیایید اول بهش گوش کنیم 358 00:15:13,650 --> 00:15:14,425 حتماً 359 00:15:14,425 --> 00:15:15,450 (ظهور ناگهانی گویش چانگشا) بیایید اول بهش گوش کنیم 360 00:15:15,450 --> 00:15:16,275 (ظهور ناگهانی گویش چانگشا) و بعدش بگید که نظری دارید 361 00:15:16,275 --> 00:15:16,825 خوبه 362 00:15:16,825 --> 00:15:17,565 اگه نظری دارید( بگید) 363 00:15:17,565 --> 00:15:18,250 پسر چانگشا 364 00:15:18,250 --> 00:15:19,066 شنیدن این گویش حس رفتن به خونه رو بهم میده 365 00:15:20,625 --> 00:15:22,200 احتمالاً، این یکی 366 00:15:22,200 --> 00:15:23,425 چا چا 367 00:15:23,425 --> 00:15:25,175 یا هیپ‌هاپ، یکمی جاز 368 00:15:25,175 --> 00:15:26,175 با هیپ‌هاپ 369 00:15:26,175 --> 00:15:26,807 رقص چا‌چا 370 00:15:26,825 --> 00:15:28,018 این یکی با چا‌چا 371 00:15:28,018 --> 00:15:29,225 یه چیزی مثل این 372 00:15:29,225 --> 00:15:30,640 درسته، چا‌چا 373 00:15:30,700 --> 00:15:31,875 چا‌چا رو میشناسم 374 00:15:31,875 --> 00:15:33,250 چا‌چا یک دو چا‌چا 375 00:15:40,050 --> 00:15:41,400 !خاله! ببینیدش 376 00:15:48,850 --> 00:15:50,600 چا‌چا زیاد بهش نمیخوره 377 00:15:54,100 --> 00:15:55,675 این تمام چیزیه که من میدونم 378 00:15:56,150 --> 00:15:57,200 ... خاله، با آهنگی مثل این 379 00:15:57,200 --> 00:15:58,884 چطوری باید رقصید؟ 380 00:15:59,700 --> 00:16:00,800 با اینکه من کل آهنگو نشنیدم 381 00:16:00,825 --> 00:16:02,750 اما بنظرم یه آهنگ هیپ‌هاپ باشه 382 00:16:02,750 --> 00:16:04,325 حتی یکم جاز هم داره 383 00:16:04,700 --> 00:16:06,800 بیایید یه بار دیگه آهنگو برای خاله بزاریم 384 00:16:13,500 --> 00:16:15,450 هیپ‌هاپ، هنوزم برام بیشتر هیپ‌هاپه 385 00:16:19,625 --> 00:16:21,400 میتونیم با رقص آهنگ "رودخانه شیانگ‌جیانگ" باهاش برقصیم 386 00:16:21,425 --> 00:16:23,175 فکر کنم میتونید در این مورد بحث کنید 387 00:16:23,200 --> 00:16:25,525 بنظرم حرکاتی که اون انجام میداد 388 00:16:25,550 --> 00:16:27,375 و یه سری کارهای دیگه که ازشون مطمئن نیستم 389 00:16:27,375 --> 00:16:28,825 همه‌اشون خیلی با آهنگ هماهنگ بودن 390 00:16:28,825 --> 00:16:29,400 اما مطمئن نیستم که چی بودن 391 00:16:29,400 --> 00:16:30,575 ... ما طراحی رقص مخصوص به خودمونو برای 392 00:16:30,575 --> 00:16:32,975 چانگشا داریم این آهنگ خودته 393 00:16:32,975 --> 00:16:33,950 "رودخانه شیانگ‌جیانگ" 394 00:16:36,150 --> 00:16:37,800 تو استاد مایی 395 00:16:37,800 --> 00:16:38,825 (ترسید) تو استاد مایی 396 00:16:38,825 --> 00:16:39,515 تو استاد مایی 397 00:16:39,515 --> 00:16:40,725 "رودخانه شیانگ‌جیانگ" 398 00:16:40,725 --> 00:16:42,023 ما از حرکات هیپ‌هاپ 399 00:16:42,023 --> 00:16:43,925 توی رقص "رودخانه شیانگ‌جیانگ" استفاده میکنیم 400 00:16:43,950 --> 00:16:44,875 بزارید رقصو نشونتون بدم 401 00:16:44,900 --> 00:16:45,650 باشه 402 00:16:45,650 --> 00:16:46,675 بزارین یه نگاهی بهش بندازیم 403 00:16:46,675 --> 00:16:48,575 شش هفت بریم 404 00:16:53,350 --> 00:16:55,150 قسمت اولش ترکیبیه 405 00:17:00,050 --> 00:17:01,675 حتی حرکات سبک و بدون ضرب هم دارن، دیدی؟ 406 00:17:11,225 --> 00:17:12,675 میشه یه نگاهی بهش بندازیم؟ 407 00:17:12,675 --> 00:17:13,950 یه رقص کوتاه با رقص طراحی شده 408 00:17:13,950 --> 00:17:15,200 برای این آهنگ 409 00:17:15,350 --> 00:17:16,550 بیا یه بار امتحانش کنیم 410 00:17:21,500 --> 00:17:22,800 5 6 7 8 411 00:17:30,150 --> 00:17:31,325 بریک‌دنس 412 00:17:35,425 --> 00:17:36,675 واو اونا خیلی 413 00:17:36,675 --> 00:17:37,975 هماهنگن 414 00:17:39,550 --> 00:17:41,600 حرفشونو یادشون رفت 415 00:17:41,900 --> 00:17:43,400 این رقصو خودت طراحی کردی؟ 416 00:17:43,425 --> 00:17:44,350 آره ما کردیم 417 00:17:44,350 --> 00:17:45,609 اعتماد بنفس گرفتیم با این رقص 418 00:17:45,609 --> 00:17:47,000 عالیه 419 00:17:47,000 --> 00:17:49,525 این واسه آهنگ "رودخانه ژیانگ‌جیانگ" ساخته شد 420 00:17:49,525 --> 00:17:50,759 چون این آهنگ واقعا کامله 421 00:17:50,759 --> 00:17:52,159 اون چیزی که مردم فکر میکنن 422 00:17:52,159 --> 00:17:54,634 درمورد اسکوئر دَنس میدونن رو تغییر داد 423 00:17:54,725 --> 00:17:56,050 این اسکوئر دنس نیست 424 00:17:56,075 --> 00:17:56,850 استریت دنسه *رقص خیابونی* 425 00:17:56,900 --> 00:17:58,450 راستش همچین چیزیو انتظار نداشتیم 426 00:17:58,450 --> 00:18:00,130 داشتیم واسه رقصتون جیغ و داد میکردیم 427 00:18:00,130 --> 00:18:01,000 میدونین منظورم چیه؟ 428 00:18:01,000 --> 00:18:02,025 این آهنگو دوست داریم 429 00:18:02,025 --> 00:18:03,450 واسه همین اینو رقصیدیم 430 00:18:03,450 --> 00:18:05,475 رو پخش‌ کنیم "Flying Apsaras" بیاین دوباره 431 00:18:05,475 --> 00:18:06,900 خب بریم مراحلشو یاد بگیریم 432 00:18:07,100 --> 00:18:08,200 موضوع اینه 433 00:18:08,500 --> 00:18:09,975 ما یه اجرا داریم 434 00:18:09,975 --> 00:18:11,425 و امیدواریم که بتونین 435 00:18:11,425 --> 00:18:13,150 استایل رقص خودتونو واسه 436 00:18:13,150 --> 00:18:14,975 اجرای این آهنگ رو استیجِ توی دانشگاه 437 00:18:14,975 --> 00:18:16,075 پیاده کنین 438 00:18:16,200 --> 00:18:17,050 از اونجایی که اجرامونو دوست دارین 439 00:18:17,050 --> 00:18:18,150 خودتون مارو ببرین 440 00:18:18,150 --> 00:18:19,400 آره، ببرینمون 441 00:18:19,400 --> 00:18:20,350 آره، دقیقا همینو میخواستم بگم 442 00:18:20,750 --> 00:18:22,275 میخواستم ازتون دعوت کنم اونجا اجرا کنین 443 00:18:22,625 --> 00:18:24,150 چون شما می‌بینین که همون آهنگ چطور 444 00:18:24,150 --> 00:18:25,300 از طریق هنر های رزمی 445 00:18:25,300 --> 00:18:26,825 ،و یا به دستِ دانشجو های دانشگاه 446 00:18:26,825 --> 00:18:28,200 ، و افراد جوون و رقص خیابونیشون 447 00:18:28,225 --> 00:18:29,625 و حتی رقص اصلی این آهنگ 448 00:18:29,625 --> 00:18:31,225 روی صحنه اجرا میشه 449 00:18:31,225 --> 00:18:32,175 بریم خوش بگذرونیم 450 00:18:32,175 --> 00:18:32,950 وقت دارین همتون؟ 451 00:18:32,950 --> 00:18:33,725 میخوای بری؟ 452 00:18:33,725 --> 00:18:35,050 هممون یه آهنگ اجرا میکنیم؟ 453 00:18:35,050 --> 00:18:36,725 آره اینجوری جالبه 454 00:18:36,725 --> 00:18:38,375 خب، ما بیت‌های ۸ در ۸ شو انجام میدیم 455 00:18:38,375 --> 00:18:39,925 فقط پنج تا داریم 456 00:18:40,500 --> 00:18:42,238 درسته 457 00:18:42,238 --> 00:18:43,225 اولین حرکت رقصتون واسه شروع چیه 458 00:18:43,350 --> 00:18:45,212 اینجوری، قدم برداشتن به جلو 459 00:18:45,212 --> 00:18:46,236 درسته، پاشنه ها به جلو حرکت میکنن 460 00:18:46,275 --> 00:18:47,000 پس، درسته 461 00:18:47,000 --> 00:18:48,050 فکر کنم اگر بعد این پارت بتونیم 462 00:18:48,050 --> 00:18:49,090 یه سری حرکت اضافه کنیم خیلی عالی میشه 463 00:18:49,090 --> 00:18:49,794 اینجوری 464 00:18:54,625 --> 00:18:58,925 طبق همون آموزش اسکوئر دنس چند دقیقه پیش 465 00:18:59,175 --> 00:19:00,400 فکر میکنم حرکت رقصو میتونیم 466 00:19:00,425 --> 00:19:02,275 تو این قسمت اوج که داریم اضافه کنیم 467 00:19:02,325 --> 00:19:03,925 خب بیاین سعی کنیم یه بیتِ هشت تایی دیگه‌م اینجا اضافه کنیم 468 00:19:03,975 --> 00:19:04,825 بزن بریم 469 00:19:04,825 --> 00:19:06,025 اینجوری میشه 470 00:19:06,025 --> 00:19:07,600 و بعد اینجوری 471 00:19:09,675 --> 00:19:11,150 فکر کنم این یکی کار کنه 472 00:19:11,150 --> 00:19:12,325 خب، بریم با موزیک امتحانش کنیم 473 00:19:12,325 --> 00:19:12,900 اکی، موزیک 474 00:19:14,525 --> 00:19:15,850 6 7 8 475 00:19:31,225 --> 00:19:34,450 رقص برای بیت‌های 8 در 8 بعد از سی دقیقه کامل شد 476 00:19:34,450 --> 00:19:34,675 این چجوریه؟ 477 00:19:37,900 --> 00:19:40,150 راستش، واقعا جذابه 478 00:19:40,600 --> 00:19:41,700 حقیقتا عالیه 479 00:19:41,700 --> 00:19:42,675 در عجبم اصلا 480 00:19:42,775 --> 00:19:44,550 خاله ها، الان ماشین آماده داریم 481 00:19:44,550 --> 00:19:45,625 اگر مایلین 482 00:19:45,625 --> 00:19:46,600 بیایین با ما اجرا کنین 483 00:19:46,625 --> 00:19:48,300 هممون میریم استدیو و اونجا تمرین میکنیم 484 00:19:48,300 --> 00:19:48,975 آینه ام دارین اونجا؟ 485 00:19:48,975 --> 00:19:49,625 آره 486 00:19:49,625 --> 00:19:50,750 با این رقص که شما انجام دادین 487 00:19:50,750 --> 00:19:52,600 قصد دارم اینو به عنوان اسکوئر دنس همه جا تبلیغ کنم 488 00:19:52,600 --> 00:19:53,325 !آره 489 00:19:53,325 --> 00:19:54,125 من واسه تبلیغ 490 00:19:54,125 --> 00:19:55,300 روی شما حساب میکنم "Flying Apsaras" من واسه‌ی پروموت اسکوئر دنسِ 491 00:19:55,625 --> 00:19:56,250 حتما 492 00:19:56,250 --> 00:19:56,750 بله 493 00:19:57,350 --> 00:19:58,275 خب، بعدا میبینمتون 494 00:19:58,300 --> 00:19:58,975 بریم 495 00:20:03,950 --> 00:20:05,800 بریم به خاله های 496 00:20:05,800 --> 00:20:07,850 مون خوش آمد بگیم"Flying Asparas" تیمِ اسکوئر دنسِ 497 00:20:07,850 --> 00:20:09,398 خوش اومدین 498 00:20:12,125 --> 00:20:13,550 بیاین اول تمرین کنیم 499 00:20:13,675 --> 00:20:16,775 1 2 3 4 5 6 500 00:20:17,325 --> 00:20:19,425 بالا 501 00:20:20,150 --> 00:20:21,300 ژانگ یوان، تو هنوز باید 502 00:20:21,300 --> 00:20:22,500 حرکاتتو بیشتر کنی 503 00:20:25,200 --> 00:20:27,450 4 3 2 4 ،بریم 504 00:20:27,450 --> 00:20:28,900 بیاین اینجوری حرکت کنیم 505 00:20:28,900 --> 00:20:30,575 5 6 7 8 506 00:20:35,800 --> 00:20:37,075 5 6 507 00:20:37,225 --> 00:20:38,875 اصلا استرس نگیرین 508 00:20:42,325 --> 00:20:43,400 واو کلی آدم امروز اینجاست 509 00:20:43,425 --> 00:20:44,925 این استیج یکم بزرگتره 510 00:20:44,925 --> 00:20:46,000 دارم بهت میگم 511 00:20:49,600 --> 00:20:50,125 دانشگاه جنگلداری و فناوری جنوب مرکزی اختتامیه جشنواره فرهنگی انجمن ها 512 00:20:50,125 --> 00:20:52,275 خیلی از دانشجوهاشونو میبینم که 513 00:20:52,275 --> 00:20:54,000 به جشنمون میان دانشگاه جنگلداری و فناوری جنوب مرکزی) (اختتامیه جشنواره فرهنگی انجمن ها 514 00:20:54,000 --> 00:20:56,225 لطفا چند دقیقه دیگه بهمون زمان بدین 515 00:20:56,225 --> 00:20:59,050 جشن اختتامیه‌مون به زودی برگزار میشه 516 00:21:01,525 --> 00:21:06,825 قبل از اینکه جشن شروع بشه ما برای همه یه سورپرایز داریم 517 00:21:06,825 --> 00:21:07,750 بعدش 518 00:21:07,750 --> 00:21:09,875 ما یه مهمون سورپرایزی دعوت کردیم 519 00:21:09,875 --> 00:21:11,600 بیاد CSUFT که به 520 00:21:14,175 --> 00:21:17,650 بیاین بهش خوش‌آمد بگیم 521 00:21:22,500 --> 00:21:24,350 سلام به همه، من لی ژانگ هستم 522 00:21:24,350 --> 00:21:25,175 سلام به همگی 523 00:21:26,800 --> 00:21:28,325 من امروز براتون یه سورپرایز آماده کردم 524 00:21:28,325 --> 00:21:29,875 برای این جشن 525 00:21:30,075 --> 00:21:33,325 ما اجرای مخلوطی از رقص خیابونی استایل چینی رو تقدیمتون میکنیم 526 00:21:33,325 --> 00:21:34,950 ورژن میکس شده‌ی فلایینگ آپساراس 527 00:21:35,900 --> 00:21:38,650 ما 4 ورژن مختلف رو داریم تا نشونتون بدیم 528 00:21:38,650 --> 00:21:41,750 که شامل همکاریمون با انجمن دانش‌آموزی 529 00:21:41,750 --> 00:21:43,875 همکاری با متریال آرت 530 00:21:43,875 --> 00:21:45,800 همکاری با گروه اسکوئر دنس (نوعی رقص آمریکایی) 531 00:21:46,650 --> 00:21:51,375 و ورژن اصلیش میشه 532 00:21:55,450 --> 00:21:57,050 براتون اجرا میکنیم "Flying Apasadas" چهار ورژن مختلف از 533 00:21:57,050 --> 00:21:58,675 تا تماشاشون کنین 534 00:21:58,675 --> 00:22:01,175 اول از همه، بیاین به انجمن دانش‌آموزی رقص خیابونی خوش‌آمد بگیم 535 00:22:01,175 --> 00:22:03,050 آوردیم "Flying Apsaras" براتون یه ورژن خیلی متفاوت از 536 00:22:03,050 --> 00:22:03,725 بزن بریم 537 00:22:05,650 --> 00:22:06,325 بیاین 538 00:22:07,650 --> 00:22:08,950 برو برو 539 00:22:49,875 --> 00:22:54,350 امیدوارم جوونای دیگه بتونن اینو ببینن که 540 00:22:54,350 --> 00:22:56,825 رقص خیابونی اینطوری هم میتونه انجام بشه 541 00:22:56,975 --> 00:22:58,875 مدل‌های خیلی زیادی میتونه داشته باشه 542 00:22:58,875 --> 00:23:00,350 تا وقتی که هر کسی یه تلاشی بکنه 543 00:23:00,350 --> 00:23:02,100 هر چیزی ممکنه 544 00:23:03,300 --> 00:23:04,425 و بعدی 545 00:23:04,425 --> 00:23:06,300 ـه"Flying Apsaras" ورژن هنرهای رزمی از 546 00:23:54,975 --> 00:23:56,700 واقعا فکر میکنم هنرهای رزمی میتونه 547 00:23:56,700 --> 00:23:58,675 خیلی خوب با ژانرهای رقص خیابونیِ الان 548 00:23:58,675 --> 00:24:01,075 ترکیب بشه 549 00:24:01,075 --> 00:24:03,250 میتونه با یه نوع رقص جدید کاملا متفاوت ترکیب بشه 550 00:24:03,250 --> 00:24:05,675 ولی هنوز زمان لازم داریم تا روی جزئیات کار کنیم 551 00:24:05,675 --> 00:24:07,300 و بیشتر روش کار کنیم 552 00:24:08,650 --> 00:24:10,650 خب و بعدی 553 00:24:10,675 --> 00:24:13,750 بیاین به خاله‌های فوق‌العاده‌مون خوش آمد بگیم 554 00:24:55,550 --> 00:24:57,675 نوبت تشویقه 555 00:24:59,325 --> 00:25:00,600 دوپینگه 556 00:25:01,300 --> 00:25:02,650 این عالیه نه؟ 557 00:25:04,325 --> 00:25:05,475 من خیلی بهشون احترام میذارم 558 00:25:05,475 --> 00:25:08,200 ممنونم،واقعا از همه‌ی خاله‌ها ممنونم، متشکرم 559 00:25:10,275 --> 00:25:11,500 ممکنه همه‌ی ما به نوعی درمورد اسکوئر دنس 560 00:25:11,500 --> 00:25:12,400 دچار سوءتفاهم شده باشیم 561 00:25:12,400 --> 00:25:14,800 فکر میکنم این خاله‌ها از گروه اسکوئر دنس 562 00:25:14,800 --> 00:25:16,175 واقعا با رقصشون شگفت‌انگیز بودن 563 00:25:16,175 --> 00:25:18,275 رقصشون به من یه نوع دیگه‌ای از تجربه داد 564 00:25:19,575 --> 00:25:21,150 خب بعدی 565 00:25:21,150 --> 00:25:23,200 هلو دنس، آماده‌این؟ 566 00:27:56,250 --> 00:27:57,350 ما امروز اینجاییم 567 00:27:57,350 --> 00:27:59,075 تا بهتون یه سورپرایز بزرگ بدیم 568 00:27:59,075 --> 00:28:00,875 ،تو طول مسیرمون واسه هنرِ ترکیب کردن 569 00:28:00,875 --> 00:28:03,025 من تحت تاثیرِ همه‌ی دنسرها قرار گرفتم 570 00:28:04,325 --> 00:28:06,875 همیشه فکر میکنم هر مدل رقصی 571 00:28:06,875 --> 00:28:08,700 لایق احترامه 572 00:28:09,275 --> 00:28:10,725 رقص خیابونی از رقصیدن با 573 00:28:10,725 --> 00:28:12,500 خوشحالی و آزادی تو خیابون میاد 574 00:28:13,900 --> 00:28:15,450 رقص خیابونی استایل چینی ترکیب کردن و نو کردن 575 00:28:15,450 --> 00:28:16,575 ،با داستان‌های چینی 576 00:28:16,575 --> 00:28:17,450 فرهنگ سنتیه 577 00:28:17,450 --> 00:28:18,750 و هر عنصر چینی 578 00:28:18,750 --> 00:28:22,025 یه تجربه‌ی جدید برای ساختن یه ژانر رقص جدیده 579 00:28:22,675 --> 00:28:25,350 این روزا، ما فرصت‌ها و بینش‌های زیادی داریم 580 00:28:25,350 --> 00:28:27,225 تا دنیای وسیع‌تری رو جست‌وجو کنیم 581 00:28:27,225 --> 00:28:28,407 بعد از اینکه جست‌وجو کردیم 582 00:28:28,407 --> 00:28:29,675 تجربه و یادگیری درمورد جهان 583 00:28:29,675 --> 00:28:31,475 و فرهنگ‌های مختلف در اختیارمون قرار گرفت 584 00:28:31,475 --> 00:28:33,900 فراموش نکنین ریشه‌مون کجاست 585 00:28:33,900 --> 00:28:36,050 ما باید از فرهنگ و ریشه‌هامون کمک بگیریم 586 00:28:36,050 --> 00:28:38,025 تا حتی با فرهنگ‌های بیشتر ترکیب بشیم 587 00:28:38,025 --> 00:28:39,450 ما باید روی رقص خیابونی چینی تمرکز کنیم 588 00:28:39,450 --> 00:28:41,200 با تجربه‌ای که از طریق جستجو در جهان بدست میاریم 589 00:28:41,200 --> 00:28:42,425 هدف ما ساختن رقص خیابونی با استایل چینیه 590 00:28:42,450 --> 00:28:43,925 و توسعه‌ دادنش 591 00:28:43,975 --> 00:28:46,575 امیدوارم بتونیم مردم جوان بیشتری داشته باشیم تا بیشتر این رو تجربه کنن 592 00:28:46,575 --> 00:28:49,550 تا رقص خیابونی استایل چینی مختص خودمون رو بسازیم 593 00:28:52,925 --> 00:28:53,750 اوکی 594 00:28:53,800 --> 00:28:55,300 این چیزایی بود که میخواستم به همتون بگم 595 00:28:56,250 --> 00:28:57,375 بیاین همه با هم سخت روش کار کنیم 596 00:28:59,000 --> 00:29:00,400 ممنون از همه 597 00:29:03,225 --> 00:29:05,125 رقص خیابونی استایل چینی میتونه 598 00:29:05,125 --> 00:29:07,000 فرم و شکل‌های مختلفی داشته باشه 599 00:29:07,000 --> 00:29:08,525 هیچ چیز لازمی برای رقصیدن نداره 600 00:29:08,525 --> 00:29:09,825 فکر میکنم من از همه چیز حمایت میکنم 601 00:29:09,825 --> 00:29:11,425 تو استایل‌های چینی 602 00:29:11,425 --> 00:29:12,950 میتونین از موسیقی و رقص و همه چیز 603 00:29:12,950 --> 00:29:15,054 برای ارائه استفاده کنین 604 00:29:15,054 --> 00:29:16,600 و فرهنگ چینی رو به ارث بذارید 605 00:29:17,025 --> 00:29:18,900 این یه حس تازه برای ماس 606 00:29:18,900 --> 00:29:20,825 هیچ وقت فکر نکردم که میتونیم 607 00:29:20,825 --> 00:29:23,125 راه‌های زیادی برای رقصیدن 608 00:29:23,125 --> 00:29:24,450 برای ارائه داشته باشیم 609 00:29:24,450 --> 00:29:26,000 ما عناصر استایل چینی بیشتری رو 610 00:29:26,000 --> 00:29:28,300 ترکیب میکنیم 611 00:29:28,300 --> 00:29:29,675 درون رقص خیابونی 612 00:29:29,750 --> 00:29:31,275 فکر میکنم یه 613 00:29:31,275 --> 00:29:34,377 یه آینده‌ی روشن میبینم 614 00:29:34,377 --> 00:29:35,850 شاید مدل رقص 615 00:29:35,875 --> 00:29:39,000 معروف و ترندِ بعدی 616 00:29:39,000 --> 00:29:41,175 رقص خیابونی استایل چینی ما باشه 617 00:29:39,600 --> 00:29:46,200 (رقص خیابونی استایل چینی باعث میشه دنیا به چین نگاه کنن) 618 00:29:41,282 --> 00:29:49,282 ∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire :بازبین ♥ Light, Fateme, Pinpin, Alice, Moth, zahra :مترجمین ♥ ≡@ExoDreamm≡